Афон — місце паломництва величезної кількості людей за всіх часів. Наша мета 2023 року провести першу в історії літургію українською мовою на Афоні у келії (місце для ченців та парафіян).
Як це вийшло?
Рішенням старців Св. Монастиря Пантократор була передана ієросхимонаху Паїсію на проживання та відбудову келія св. Архангелів (Фалакру), засновану в Х столітті.
Адже всі землі на Святій Горі Афоні належать 20 монастирям і ніхто не має права будуватися без дозволу монастирів.
Громадяни України, українські воїни та паломники з усього світу приїжджатимуть до цієї келії для очищення та відновлення.
Після відбудови, келія буде приймати паломників, в Храмі богослужіння будуть відбуватися українською мовою. Особлива молитва буде за невинно загиблих цивільних людей та наших воїнів, які героїчно загинули, захищаючи рідну землю від російських загарбників.
Заснована ця обитель в Х столітті чернцем Никифором (Фалакро) в ті часи мала назву Безтілесних Сил (Ангелів).
991 р
Обитель Фалакру була заснована ченцем Нікифором Фалакро, який підписався на рукопису 991 р. (Архив Св. М. Великої Лаври на Афоні). Він був першим її ігуменом.
1 039 р
«В ім’я Отця та Сина та Сятого Духа. Я Гавриил чернець та игумен обителі Архістратига Фалакру…»
такими словами починається рукопис, на якій стоїть дата 12 лютого 7 індіктіону, року σφμζ (6547 — 1039 від Р. Х.)
ACTE DU PROTOS JEAN TARCHANEIOTES (1107).
Кілька цінних актів давньоруської обителі Ксилургу та обителі Фалакра збереглися в архіві Пантократорського монастиря. Зокрема, тут зберігється гарантійний лист ченців монастиря Фалакра для монастиря Ксилургу від 11 лютого 1039 р.
1 083 р
Із рукопису 1083 р. Св. Монастиря Ксенофонтос на Афоні видно, що Обитель Фалакру належить цьому Монастирю. Можливо в цьому ж році Обитель Фалакру перейшла во власність Прота, замість неї Монастирю Ксенофонтос була передана місцевість Моноксилиту.
1 142 р
Іншим актом, який зберігається в архіві того ж монастиря, від 5 січня 1142 р., на прохання афонського прота і за підписом шости ігуменів афонських монастирів встановлюється межа між спірними володіннями обителей Фалакра і Ксилургу .
Існують різні версії походження такої дивної назви давньоруського Богородичного монастиря на Афоні, як «Ксилургу» (грец. ξυλουργός – тесля або древоділ). За однією версій, вихідці з Русі, на відміну від греків, будували собі в обителі храми й житла з дерева, через що їх і прозвали «древоділами», що прищепилося й до назви самого монастиря.
Водночас в акті з архіву Пантократорського монастиря від 5 січня 1142 р. згадується інша легенда появи такої назви. Згідно з нею, грецькі ченці з обителі Фалакра наголошували, що земельна ділянка для давньоуської обителі була придбана у монастиря Дорофея, де «з його частини колись викупили у якогось Ксилургу («древоділа») ту саму обитель Ксилургу».
1392 р
Обитель Фалакру перейшла у власність до Св. Монастиря Пантократор на Афоні (Архив Св. М. Пантократор).
1648 р
Ченцем Кирилом обитель Фалакру була відбудована.
12.2021 р
Рішенням старців Св. Монастиря Пантократор, який на Святій Горі Афон в Греціі, була передана на проживання та відбудову келія св. Архангелів (Фалакру) іеросхімонаху Паісію.
12.2022 р.
Початок проекту реконструкції келії через рік після отримання благословення.
«2022 став величезним випробуванням і для кожної сім'ї в Україні, і для православних усієї Європи. Незлічення страждань та сліз, пролитих на українських землях. У такі важкі часи Господь дав нам сили та можливості розпочати велику добру справу – відбудувати свій український дім на Святій Горі. Проект буде профінансований приватними пожертвуваннями без залучення коштів державних інституцій».